お知らせ(9ページ目)

明日、９月８日（土）の営業についてお知らせいたします。

ライフラインがかなり復旧してまいりましたが、まだ、完全に復旧しておりません。

復旧したスクールにおきましても、スクール内の安全確認を行っております。

また、スクール周辺の道路など交通状態も含め、危険な場所も見受けらる状況です。

一日でも早く営業が再開できるよう努力しておりますが

、安全第一を考慮し、明日（８日）は

北海道スクール全校休校とさせて頂きます。

何卒、ご理解の程、よろしくお願い致します。

また、月曜日からの営業に関しましては、安全が確定次第、営業する予定です。

営業が決定次第、ホームページにてお知らせ頂きますので、何卒、ご理解の程、宜しくお願い致します。

未だ、ライフラインが復旧されていない地域の方は、心よりお見舞い申し上げます。

安全には十分ご注意ください。

【日胆選手権】出場の選手の皆様

９月９日（日）【日胆選手権】開催決定のお知らせが、大会本部より連絡がありました。

札幌地区から出場予定の（清田・岩見沢・江別・あゆみ札幌・あいの里）に関しまして、ＪＳＳ引率コーチ並びに役員コーチが、

会場までの交通が困難（JR運休・ガソリンの供給不足）と判断し、会場へ札幌地区のコーチは行くことが出来ません。

何卒、ご理解の程、お願い致します。

又、あゆみ札幌・あいの里は観光バスを予定しておりましたが、バスの運行が不可能となりましたので

各自、現地集合とさせて頂きます事、ご了承願います。

大変申し訳ありませんが、選手の皆様の出場に関しましては、保護者の皆様のご判断にお任せ致します。

まだまだ会場までの交通網の不備が予測されますので、無理はなさらないよう、ご判断をお願い致します。

一応、登別のコーチが会場にて対応予定ですが、コーチも少ない中での対応となりますので、行き届かない

場合があります。ご理解の程、お願い致します。

まだまだ、余震が続いておりますので、安全第一を考慮の上、出場のご判断をして頂きますようお願い致します。

※　【日胆選手権】は開催されますので、エントリー代・プログラム代の返金はありません。

９月８日（土）の営業についてのお知らせを致します。 会員様の安全面を最優先とさせて頂くため、９月８日（土）も「スクール休館」と致します。 会員の皆様におきましては、引き続きご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解とご協力を宜しくお願い致します。

日頃より当スクールをご利用頂きまして誠にありがとうございます。

余震が続いており、市内の信号機の一部が未だに回復しておりませんので安全に十分ご注意ください。

昨日9月6日(木)3時8分に発生いたしました「北海道地震」の影響により、市内ライフラインの一部は復旧しておりますが、未だにすべてのライフラインが復旧しておりません。

また、9月7日(金)における市内小中学校の臨時休業に伴いまして、本日も安全の確保を最優先と致しまして「休館」とさせて頂きます。

会員様におきましてはご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解とご協力を宜しくお願い致します。

また、選手コースご利用の会員様におきましては本日9月7日(金)の練習は御座いません。

明日の練習につきましては未定となります。

速報をお待ちくださいます様、宜しくお願い致します。

市内のガソリンスタンド開店状況

一条通(アンダーパス)スタンド　給油状況→渋滞しております。かなりの混雑が予想されます 

平安閣向かいスタンド　給油状況→少し渋滞しております。

TSUTAYAスタンド　給油状況→渋滞しております。

９月６日３時８分に発生しました北海道地震により、現在停電の為、復旧するまで休校とさせて頂きます。

電気・水道・ガスのライフラインが復旧次第、営業を再開いたします。

現在、北海道全スクール、電話は繋がりません。

情報は随時、ホームページにて掲載いたしますので、ホームページをご確認下さい。

まだまだ、余震が続いております。安全には十分お気を付け下さい。

こんにちは。

すっかり寒くなってきましたね。

体調を崩さないように気をつけましょう。

しっかり栄養‼ ぐっすり睡眠‼ です。

（わたしも気をつけます）

１０月からの授業料値上げに伴い

プログラム概要を新しくしました。

画面の右側の上から３番目を

「かちっ」とすると見られますよー。

無料体験もありますので

くわしくはスクールまでお問合せください。

お待ちしていまーす。

こんにちは。

すっかり寒くなってきましたね。

体調を崩さないように気をつけましょうね。

（わたしも気をつけます）

１０月からの授業料値上げに伴い

ホームページのプログラム概要が

新しくなりました。

画面の右側の上から３番目にありますよー。

詳しくはスクールまで

お問い合わせください。

無料体験も受付中‼でーす。

こんにちは。

ＪＳＳ岩見沢スイミングスクールでは

♬ 秋キャンペーン ♬ を実施中‼

★ 入会金 ２，１６０円 ＯＦＦ‼

★ 指定用品 ３０％ ＯＦＦ‼

授業開始 ９月～１１月

入会手続き ９月～１０月の方‼

※ １１月授業開始でも

入会手続きが１０月までに

完了されていない方は対象外となります。

無料体験も受付中ですよー‼

２０１７年１０月分の授業料より

改定させて頂きます。

誠に恐縮ではございますが

ご理解賜りますようお願い致します。

ジュニアコース（週１回）：７，５６０円

ジュニアコース（週２回）：８，３１６円

★ デイ（昼の水中運動）：６，４８０円

★ ナイトアクア（夜のみ）：６，４８０円

★ メンズ・レディース（昼のみ）：７，５６０円

いずれも税込みです。

★マークは大人のコースになっております。

詳しくはスクールまでお問い合わせください。

今後も皆様に愛される施設づくりを目指し

職員一同努力していく所存でございますので

末永くお引き立ての程宜しくお願い申し上げます。

今年もやりますよ

みんな大好きガトキン1泊ツアー

毎年好評を頂いております

今年は3月4日（土）・5日（日）で行います

ご兄弟、お友達お誘い合わせでご参加お待ちしております

ご予約はお早めに