お知らせ情報

いつも当施設をご利用いただき誠にありがとうございます。 

この度はコロナウイルス感染拡大予防措置のため、会員・保護者の 

みなさまには多大なるご不便をお掛けしたことを心よりお詫び致します。 

さて、先日もお知らせしましたが当スクールは10/5（月）予定でギャラ

リールームを開放いたします。

開放に伴い下記の内容にて観覧をお願い申し上げます。

観覧に対するお願い

①　ご入館の際は必ずマスクを着用し、備え付けの消毒液にて手指消毒をお願い

　　致します。　また、お着替えのお手伝い方もマスクの着用をお願い致します。

②　ご観覧される際、受付表のご記入をお願いします。

③　ご観覧は一家族1名のみとさせて頂きます。　また、小さなお子様がいらっ

　　しゃる場合は大変申し訳ございませんが極力お車での待機をお願い致します。

④　会話を極力お止め頂き静かに観覧して下さい。また、会話される場合は館外で

　　お願いします。

⑤　席以外でのご観覧はご遠慮下さい。　(立ち見は出来ません)

⑥　人数の少ないクラス時間であっても観覧制限に特例はありません。

➆　場所取り(物を置く)は他の保護者様へのご迷惑となるのでご遠慮下さい。

⑧　水分補給以外の飲食はしないようお願い致します。

➈　密集を避けるため、間隔を空けて座るように設置しております。

　　そのため通常より席数が少なくなっているおり、ご観覧希望者が多数の場合は

　　入場制限、入れ替えのお声をかけさせて頂く場合がございますのでご了承下さ

　　い。　また、密が防げないと判断した場合は観覧中止とさせて頂く場合が

　　ございますので予めご了承下さい。

　　1人でも多くの保護者様にご観覧して頂くためご協力の程よろしくお願い致します。

ギャラリー観覧時間について

月曜日～金曜日　　14:45～のクラスの方　　15:00から15:30の間

　　　　　　　　　16:15～のクラスの方　　16:30から17:00の間

　　　　　　　　　17:15～のクラスの方　　17:30から18:00の間

　　　　　　　　　選手コースの方　　　　  18:45から19:15の間

　　土曜日　　　　選手コースの方　　　　  観覧できません　　　　　　

　　　　　　　　　10:00～のクラスの方　　10:15から10:45の間

　　　　　　　　　11:00～のクラスの方　　11:15から11:45の間

　　　　　　　　　15:15～のクラスの方　　15:30から16:00の間

※今後の状況を鑑み再度ギャラリールーム閉鎖をする場合がございますので予め

ご了承下さい。

受講者と観覧される方との密集を防止するため、観覧時間は制限をさせて頂いています。

保護者の皆様には今後もご不便をお掛けしますが、上記時間内でのご観覧で何卒ご理解、

ご協力の程よろしくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ジャパンスイミングスクール江別

いつも当施設をご利用いただき誠にありがとうございます。

この度はコロナウイルス感染拡大予防措置のため、会員、保護者の

みなさまには多大なるご不便をお掛けしたことを心よりお詫びいた

します。

さて、当スクールは現在まで閉鎖していましたギャラリールームを

10/5(月)予定で開放する準備を進めています。

開放にあたり色々誓約がありますが会員、保護者のみなさまのご理解を

賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

誓約内容は10/1(木)予定でホームページに掲載しますのでご確認ください。

平素より当スクールをご利用いただき、誠にありがとうございます。

また、新型コロナウイルス感染拡大の抑制と予防に向けた取り組みへのご理解・ご協力を

していただき重ねてお礼を申し上げます。

現在、ギャラリーでのご観覧を停止してます。

営業を再開し1ヶ月余りたち、ギャラリーでの観覧再開時期に関して

協議を重ねてまいりましたが、会員様の安全を第一に、そしてご家族の

皆様も安心して送り出していただける事が最善と考えギャラリーの閉鎖を

継続させて頂くこととなりました。

ご不便をお掛け致しますが、今一度ご理解とご協力のほど何卒お願い申し上げます。

会員並びに保護者のみなさま                                                  

　平素はジャパンスイミングスクール江別をご利用頂き誠にありがとうございます。

臨時休館中は会員、保護者の方には大変ご迷惑をお掛けしたことを改めましてお詫び

申し上げます。

再開に当たり賛否両論があると承知しておりますが当スクールは6/1(月)から通常営業

を再開致します。会員様に安全な環境のもと、運動をしていただけるよう私共は環境・

衛生の保持に努める所存です。

会員のみなさまとまた楽しいレッスンが出来る事を職員一同心より待ちしております。

1) 全会員の方

・現在まで申し込まれている振替授業予約は1度キャンセルとさせて頂きます。振替授業の

　予約は改めてお願い致します。

・臨時休館期間中の練習につきましては、 特別振替（ コロナ休館の 振替 とお申し付け下さい ）

　で 無期限とさせて いただ きます。
　5月中は休館となりますので振替の対象にはなりません。
・対象月は2/27（木）～ 3/14（土 ）・ 4/20（月）～ 4/28 （火 ）の期間中となります。
・ベビー、大人 昼 会員 の 4/16（ 木 ） 分も対象となります。

　また、【振替予約は原則3日前まで】にお願い致します。定員によりご希望に添えない

　場合もありますのでご了承下さい。

2)2・3・4・5月末に退会された方

・期間中に退会された方は対象日分を振替授業として受講出来ます。　

　テスト振替もできますのでどうぞご利用下さい。　

3)成人会員の方

・4月開催予定のアクアサーキットは7月スタートを予定しています。

4)ジュニアコース会員の方

・ジュニアコースのテストですが6月は通常通り月末に実施致します。

　今までの中止分に関しては大変申し訳ございませんがお子様の負担を考慮し行わない

　事と致します。

・送迎時間に関して、下記の時間を目安にお願い致します。（感染予防措置の為）

平日　　1時間目　送　14:40　迎　15:50

　　　　2時間目　送　16:10　迎　17:20

　　　　3時間目　送　17:10　迎　18:20

土曜　　1時間目　送　  9:45　迎　11:05

　　　　2時間目　送　10:55　迎　12:05

　　　　3時間目　送　15:10　迎　16:20　　　を目安にお願い致します。

・ギャラリールーム閉鎖の継続・・・引き続き継続をさせて頂きます。開放の際は月曜日午前中に

　ホームページに掲載を致します。

5)ベビー会員の方

・木曜・土曜日以外で代替え授業日を検討中です。決定次第、別途お知らせいたします。

　　前回同様振替対応も行いますのでご希望の方はお申し付けください。

6)選手・育成・準育成会員の方

・4月休館日保証は今後学校スケジュールの変更が予測されるため決定次第お知らせいたします。

　大変申し訳ございませんがもう暫くお待ちください。

・当スクールの『新型コロナウイルス』感染防止対策について

① プールの消毒剤「次亜塩素酸ナトリウム」は経産省によりウイルスへの殺菌効果が実証されています。
　当施設プール水は常に適正な塩素濃度を管理し、安全・安心を保ちます。
② 咳や発熱など、風邪の症状がある方は入館をご遠慮下さいますようお願い致します。
　また、スクールスタッフ、関係者も毎朝検温し、本人あるいは家族に発熱や風邪の症状がある場合は
　出勤を停止します。
③ ご入館の際は必ずマスクを着用し、備え付けの消毒薬にて手指の消毒をお願い致します。
④ カウンター・テーブル・ロッカールーム・送迎バスなどは消毒液による殺菌を強化します。
⑤ プール室・更衣室など館内は 1 時間に 1 ・2 回、換気を行い空気の入れ替えを行います。
　また、送迎のスクールバスは安全に充分配慮した上で一部窓を開け、走行致します。
⑥ 当面の間、トレーニングルームでの全体体操は行いません。プールサイドでの実施となります。
⑦ 更衣室は時間差利用で「密集」を避けます。
　※当面の間レッスン時間を調整し、時間差で更衣室への移動をさせて頂きますのでご理解下さい。
　※練習前のご自宅での「水着にお着替え 」ご協力お願いします。
　※お着替え が終わりましたら速やかな退室にご協力頂きますよう、ご家庭でのご指導も合わせて

　お願い致します。（お一人でのお 着替え が困難なお子さまは必要に応じ、保護者様のお手伝いを

    お願 い致します。）
⑧当面の間、ギャラリーでの 無観客 は 継続させて頂きますのでご了承下さい。
　尚、再開の場合は月曜日午前までにホームページにてお知らせいたします。
　

　以上、私たちの取り組みと併せ、会員様・保護者様にお願い致したい点を申し上げました。
何卒、ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

ジャパンスイミングスクール江別　　　　　　　　　　　　　　

会員並びに保護者のみなさま                                                  

　平素はジャパンスイミングスクール江別をご利用頂き誠にありがとうございます。

当スクールは6/1(月)の再開を目指し準備を行っておりますが、本日夕方に行われる

北海道知事の記者会見の内容を鑑み、今後について最終決定したいと考えています。

つきましては、5/30(土)に詳細をホームページに掲載する予定です。

みなさまには一刻でも早くお知らせをしたいのですが、このような状況ですので今暫く

お待ちください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ジャパンスイミングスクール江別           

会員・保護者　各位

　平素は当スクールをご利用頂き誠に有り難うございます。

政府の緊急事態宣言、特定警戒都道府県指定の継続が発表されました。

それに伴い当施設も臨時休館を延長させて頂きます。

詳細に関しては決定次第お知らせいたします。

　尚、休館中はスタッフもお休みをさせて頂いていましたので、メール・FAXで

頂戴いたしました諸届等に関しては内容を確認次第、近日中に担当者からご連絡

させて頂きます。

ご不便をお掛けしますが今暫くお待ち下さい。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ジャパンスイミングスクール江別

会員・保護者　各位

平素は当スクールをご利用頂き誠に有り難うございます。

政府の緊急事態宣言、特定警戒都道府県指定の継続が発表されました。

当施設は臨時休館日を5月16日(土)まで延長させていただきます。

以降の営業につきましては5月14日(木)頃に行われる国の有識者会議の見解を

鑑みてホームページでお知らせ致します。

　尚、今後の政府発表より対応を変更させて頂く場合がございますので予め

ご了承ください。

・月会費の取り扱いについて

　今月の延長期間が最終的に決定した時点で別途お知らせいたします。

・届出について　(休会・コース変更・退会)

　　届け出に関しては原則5月15日(金)まで下記内容でお願い致します。

　　1) ファックスにて　　011-385-3313

　　2) ジャパンスイミングスクール江別ホームページの【お客様問い合わせフォーム】

　　　で受付いたします。

　　上記 1)・2)の何れかの方法で

　　　①氏名　➁電話番号　➂クラス名　④会員番号(会員証を確認ください)

　　　➄理由をお書き頂き送信してください。

　※不明な点がございましたら無記入でも結構です。

　上記期間中はフロント業務も感染予防のためお休みさせて頂きます。

お電話での対応は致しかねますのでご了承下さい。

　尚、この受付方法は5月の臨時休館日中に限らせて頂きます。

今後、継続する場合はホームページにてお知らせ致します。

　会員、保護者のみなさまには度重なる臨時休館でご不便をお掛けしますが何卒ご理解の程

宜しくお願い致します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ジャパンスイミングスクール江別

会員並びに保護者のみなさま

平素はジャパンスイミングスクール江別をご利用頂き誠に有り難うございます。

政府の緊急事態宣言、特定警戒都道府県指定の継続が発表されました。

それに伴い当スクールも臨時休校を延長させていただきます。

期間など詳細につきましては、後日ホームページに掲載させて頂きます。

みなさまにはご不便をおかけしますが何卒宜しくお願い致します。

                                                                             ジャパンスイミングスクール江別