【日常】方言か？標準語は？

いきなりですが…

【こぞむ】と聞いて、皆さんピンときますか？

静岡・遠州地方で使われている言葉なのですが…

先日、娘と二人でとあるレストランへ🍽

そのレストランは、静岡県内にしかないハンバーグの有名なお店で、最近ではテレビでも著名な方が静岡まで来て、食していかれると県内では有名なお店🍴

お昼はお得なドリンク付きのセットメニューがあって😍そちらをチョイス👍

娘はつぶつぶ果肉・ゆず皮入り『ホットゆず』を頼み、フウフウ・ずずず🥛っとすすり上げたのですが…

つぶつぶ果肉はカップの奥底に沈んだまま…

『ゆずの皮、こぞんでて全然飲めない…』と、言ったのです🙊

こぞんでてのめない。。。こぞんでて、、、これは標準語ではないなぁ。。。だって、地元青森にはない言葉だし、、、

『めっちゃ、方言出るじゃん』と私が言うと🐷

『どこが？何が方言？？？？』とキョトン😳

娘曰く…こぞむは…標準語😂

沈むとも違う

濁るでもない

沈殿すると表現するほど固くもない😤

こぞむはこぞむでしかない😆

文系高校生の解釈は上記の通りです。。。

日を改め、このエピソードを水中ウォーキングの会員さんに話すと、やはりこぞむを方言と思って使っていないとのコト🤔

生まれ育った場所の言葉は、その地から離れない限りその地区の標準語となるわけで、そうかぁ😳と納得。。。

翌週、そのグループの会員さんから一枚の紙を渡され📄

『やっぱり方言みたいよ！！娘さんに教えてあげて』と🗣

そこには👁👃👁

静岡の方言と記載されておりました🤗

わざわざ調べてくれて、プリントアウトし、持って来てくれるなんて、本当にうれしい😍ちゃんと娘に見せましたよ👀

標準語では沈殿かぁ😩

こんな日常の会話の中から、疑問が生まれ、みんなで語って、解決！！

人生の先輩方から、たくさんの教えがある水中ウォーキングの時間…

私が指導させて頂いてるはずなのに、学ばせて頂く事が多い楽しい時間です💦

遠州弁万歳！！

感謝感謝のスタッフ　はる