☆方言②☆

こんにちは

先日方言についてブログを掲載させて頂きましたが

みなさん遠州弁はわかりましたか

３つ問題を出題させて頂きましたが答えは分かりましたでしょうか

正解は・・・

じょんじょー　＝　サンダル

ぬくとい　　　＝　あたたかい

はならかす　＝　離す・遠ざける

今回は三重の方言について書きたいと思います。

三重県のコンビニＡＴＭでの出来事です

ＡＴＭにカードを入れた瞬間に、通常は『いらっしゃいませ！』と言うのですが

『ようきたな！』と喋ってきてビックリした記憶があります

日常会話の中で

『今日は〇〇やよ』『〇〇やに』『そうなん』『なんなん』『〇〇やんやん』など

今は普通に使っている言葉ですがはじめは慣れるまでに時間が掛かりました

それでは、前回の方言に続いて問題です。

次の意味は何でしょうか

かんぴんたん＝〇〇〇〇〇〇〇

つる　　　　　　＝〇〇〇

ほる　　　　　　＝〇〇〇

けった　　　　　＝〇〇〇

とごる　　　　　＝〇〇〇

三重県に来てが出た方言です

みなさんはわかるかな

答えは岡山まで