お知らせ情報

★７月　休館日のお知らせ★

７月の休館日は

１３日（月）～１６日（木）

３１日（金）

以上となっております　

※２３日（木）・２４日（金）は

　通常通りの営業・レッスンとなります。

お間違えのないよう お願いいたします

ジメジメした梅雨が続いていますが

皆さん、いかがお過ごしでしょうか

まもなくやってくる　今年の夏は

あちらこちらでプールが中止に…

そんなコロナ禍ではありますが

ＪＳＳ入間スイミングスクールでは

日々 新型コロナウイルス感染予防対策を行い

「学校の水泳の授業が無いなかで、

　少しでも泳げるようになってもらいたい！」

…そんな思いから、毎年 大好評の

夏休み短期教室を実施します

今年のジュニアの短期教室は２パターン

①例年とは違う 短い夏休みに日程を合わせた

期間内 短期教室　

②実際のレッスンの雰囲気も体験できる

授業内 短期教室

ジュニア短期教室の他に・・・

お好きな日に レッスンを４回受けられる

ベビーコース

成人コース

などもございます

受付が始まっていますので

ぜひぜひ　お早めにお申込みください

短期教室からの入会特典など

詳しくは、さらにPDFを開いて

こちらをご覧ください

今年もやります！！　夏の短期水泳教室

ウイルスに負けないように体力、免疫力をつけよう

この機会におよげるようになりましょう♫

当スクールに通われている方も、

通われていない方もお申し込み、お待ちしています

＜ジュニアコース＞

①　期間内短期教室　★各期３日間★

　　１期　８月１７日（月）～１９（水）　　　AM ８：００～９：００

　　２期　８月１７日（月）～１９（水）　　　AM ９：３０～１０：３０

　　３期　８月２０日（木）～２２（土）　　　AM ８：００～９：００

　　４期　８月２０日（木）～２２（土）　　　AM ９：３０～１０：３０

※２２（土）のみ　３期 ７：１５～８：１５、４期 ８：３０～９：３０となります

②　授業内短期教室　

７月１日（水）～８月３１日（月）までの間に、お好きな日程で　計３回　ご受講していただけます！

◎時間帯◎

１時間目（３才から）　（月）～（金）１５：１５～１６：３０　（土）９：４５～１１：００

２時間目（５才から）　（月）～（金）１６：１５～１７：３０　（土）１４：００～１５：１５

３時間目（小学生以上）（月）～（金）１７：１５～１８：３０　（土）１５：００～１６：１５

※授業内短期教室の時間帯は、受講希望日３回とも同時間帯にて承ります。

＜ベビー・成人コース＞

６/２４（水）～８/３１（月）までに　 計４回 　ご受講していただけます！

◎お申込み方法◎

受講したい期の前営業日１９：００まで　に、

申込用紙をご記入の上、フロントにて代金をお支払いください。

詳しくは、フロントにお問合せいただくか（０４－２９６３－９００１）

手紙または館内掲示ポスターをご覧ください

短期教室からのご入会で、、

１.　入会金を免除させていただきます

２.　「スクールバック・指定キャップ・指定Tシャツ・水着」全てプレゼントいたします

初めてプールに通う方、大歓迎です！！ぜひお申込みください♫

スタッフ一同、心よりお待ちしております(^^)

平素より、当スクールをご利用いただき

誠に ありがとうございます。

会員の皆様ならびに保護者の皆様には

新型コロナウイルス予防対策について

ご理解・ご協力いただき　

誠にありがとうございます。

２０２０年５月２８日にも

JSS入間のホームページやメールにて

お知らせさせていただきましたが、

新型コロナウイルス感染防止の為に

６月のレッスンを休会し

７月度会費に充当する手続きを承れる

期間につきましては、処理期限の都合上

６月１５日(月)１７時まで

とさせていただいております。

期限が迫っておりますので、ご注意ください！

なお、７月以降の諸届対応につきましては

入会時にご案内している期限通りの対応と

させていただきます。

休会・コース変更➡前月の１５日まで

退会➡当月の１５日

(１５日が休館日の場合は、前営業日まで)

※７月も休会・コース変更希望の方は

　６月１５日が期限ですので、お忘れなく！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２０２０年５月２８日会員様ならびに会員保護者様

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　JSS入間スイミングスクール支配人

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　福島　淳一

　　　　　　　　　　　営業再開と今後の対応に関するお知らせ

このたびの新型コロナウイルスによる緊急事態宣言を受け 臨時休館とさせていただいておりましたが、日本政府および埼玉県の判断を確認した結果、６月１日(月)から営業を再開させていただきます。

営業再開にあたっては 従来以上に安全・衛生管理に留意し、運営する所存です。

月謝に関する対応・来館される際の注意事項・ジュニアクラスの進級テスト・施設利用については下記の通りでございますので、ご確認の程　お願い申し上げます。　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

○月会費につきましては、既にお納めいただいている５月分月会費を６月分に充当させていただきます。なおこの措置に対する手続き等は必要ありません。

○新型コロナウイルス感染防止の為に６月度を休会される場合は７月度会費に充当させていただき　　　  　　ます。その際は 大変申し訳ありませんが６月１５日（月）１７時までにご連絡をお願いいたします。

※ご来館が困難な方は、今回に限りメールでのお申し出を受け付けます。

○来館される際には、ご家庭で必ず検温と着替えを済ませてお越しください。

○ジュニアクラスのお子様で 分散登校により進級テストが受けられない場合、７月１週目の授業内でテス　　トを行いますので、通常の振替と同様 前営業日の１９時までに必ずご連絡ください。

(テスト準備が必要な為、当日の申し込みは受けられません)

○当面の間、採暖室(サウナ）とドライヤーの利用を中止させていただきます。

○営業再開後の運営につきましては 感染防止を最優先に考慮し、詳しくは下記の通り運営をさせていただきます。ご協力お願い申し上げます。

ご不明な点がございましたら、当スクールまでお問い合わせください。

TEL:０４－２９６３－９００１（代表）

当スクールの『新型コロナウイルス』感染防止対策について

①プールの消毒剤「次亜塩素酸ナトリウム」は経産省によりウイルスへの殺菌効果が実証されています。　当施設プール水は常に適正な塩素濃度を管理し、安全・安心を保ちます。

②ご来館前に必ず検温をお願いいたします。咳や発熱など、風邪の症状がある方は入館をご遠慮ください。また、スクールスタッフ・関係者も毎朝検温し、本人あるいは家族に発熱や風邪の症状がある場合は出勤を停止します。

③ご入館の際は必ずマスクを着用し、備え付けの消毒薬にて手指の消毒をお願い致します。

④カウンター・テーブル・ロッカールーム・送迎バスなどは、消毒液による殺菌を強化します。

⑤プール室・更衣室など館内は１時間に１～２回の換気を行い、空気の入れ替えを行います。　　　　　　　　　また、送迎のスクールバスは安全に充分配慮した上で一部窓を開け、走行いたします。

⑥当面の間、トレーニングルームでの全体体操は行いません。

⑦サウナ室の使用を中止させていただきます。

⑧館内・プール内での会話の制限

⑨更衣室は時間差利用で「密集」を避けます。当面の間、ドライヤーは使用できません。

※練習前のご自宅での「水着にお着替え」ご協力お願いします。

※お着替えが終わりましたら速やかな退室にご協力いただきますよう、ご家庭でのご指導も合わせお願いいたします。（お一人でのお着替えが困難なお子さまは必要に応じ、保護者様のお手伝いをお願いいたします。）

※当面の間 レッスン時間を調整し、時間差で更衣室への移動をさせていただきますので、ご理解ください。

⑩当面の間、ギャラリーでのご観覧はご遠慮ください。

※新規入会者の保護者の方、特段のご事情がある方は別途お申し込みの上、ソーシャルディスタンスを保ちご観覧ください。

⑪フロントスタッフおよびコーチは、プール室以外ではマスクを着用させていただきます。

また、コーチによる飛沫感染防止のためプール室内でコーチは原則として「透明マスク」を着用の上

指導させていただきます。

以上 私たちの取り組みと併せ、会員様・保護者様のご理解・ご協力をお願いいたします。

                                                                                                  　　 ２０２０年５月１５日

会員様ならびに会員保護者様　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　JSS入間スイミングスクール

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　支配人　　福島　淳一

　　　　　　　営業再開と今後の対応に関するお知らせ

拝啓　初夏の候、会員様ならびに会員保護者の皆様におかれましては、

ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。

この度の新型コロナウイルスによる緊急事態宣言を受け、

JSSグループでは全国の８４校全てのスクールを臨時休館とさせていただきました。

地域間での収束状況が異なりました為 休館期間もまた前後しましたが、

今月の営業は日本政府の判断を確認した後 ６月１日(月)の再開を予定しております。

ただし、今後の日本政府の判断によっては 再開時期が変更になることもありますので、

引き続き ホームページでの確認をお願いいたします。

仮に営業再開となりました際には、従来以上に安全・衛生管理に留意し、運営する所存です。

月謝に関する対応は下記の通りでございますので、ご確認の程 お願い申し上げます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

　　　　　　　　　　　　                    記

●月会費につきましては、既に納めていただいている５月分の月会費を

 ６月分に充当させていただきます。

  尚、この措置に対する手続きなどは必要ありません。

 また、それ以前に頂いている会費で 清算できていない会費につきましては

 今後の会費を納めていただく際に清算させていただきますので、ご了承ください。

●新型コロナウイルス感染防止の為に ６月度を全てお休みされる場合は、　

 ７月度会費に充当させていただきます。

 その際は、大変申し訳ありませんが６月１５日(月)１５：００までに

 ご連絡 をお願いいたします。

※来館が困難な方は、今回限りメールでのお申し出を受付けます。

　メールアドレス：info２０６０@jss-group.co.jp

●営業再開後の運営につきましては 感染防止を最優先に考慮し、

　下記の通り(感染防止対策)運営をさせていただきます。

●５月のフロント営業日

　５/１８(月)・２２(金)・２３(土)

　　  ２５(月)・２９(金)・３０(土)

　　１０：００～１５：００

ご不明な点がございましたら、お問い合わせください。

何卒、ご理解・ご協力のほど　お願い申し上げます。

当スクールの『新型コロナウイルス』感染防止対策について

①プールの消毒剤「次亜塩素酸ナトリウム」は、

　経産省によりウイルスへの殺菌効果が実証されています。

　当施設プール水は　常に適正な塩素濃度を管理し、安全・安心を保ちます。

②咳や発熱など　風邪のような症状がある方は、入館をご遠慮くださいますよう お願いいたします。

　また、スクールスタッフ・関係者も毎朝 検温し、

　本人あるいは家族に発熱や風のような症状がある場合は出勤を停止します。

③ご入館の際は 必ずマスクを着用し、備え付けの消毒薬にて手指の消毒をお願いいたします。

④カウンター・テーブル・ロッカールーム・送迎バスなどは消毒、消毒液による殺菌を強化します。

⑤プール室・更衣室など、館内は１時間に１回の換気を行い、空気の入れ替えをします。

　また、送迎のスクールバスは安全に充分配慮したうえで 一部の窓を開け、走行いたします。

⑥当面の間、体操場での全体体操は行いません。

  ご自宅での軽い準備体操をおねがいします。

⑦更衣室(ロッカー)は 時間差で利用し、「密集」を避けます。

※当面の間 レッスン時間を調整し、時間差で更衣室へ移動させていただきますので ご理解ください。

※来館前、ご自宅での「水着にお着替え」に ご協力お願いします。

※お着替えが終わりましたら　速やかな退室にご協力いただきますよう、ご家庭でのご指導をお願いします。（一人でのお着替えが困難なお子様には、必要に応じ 保護者様のお手伝いをお願いします。）

⑧当面の間、ギャラリーでのご観覧は ご遠慮ください。

※新規入会者の保護者の方・特段のご事情がある方は、別途お申込みのうえ　

　ソーシャルディスタンスを保ち、ご観覧ください。

⑨フロントスタッフ及びコーチは、プール室以外 マスクを着用させていただきます。

以上、私たちの取り組みと併せ、会員様・保護者様にお願いしたい点を申し上げました。

何卒、ご理解とご協力をお願いいたします。

以上

緊急事態宣言延長に伴う営業のお知らせ

５/４(月)に政府から発表されました緊急事態宣言延長に伴い、

休講期間も延長が決定いたしましたので お知らせいたします。

休講期間延長　　５/８(金)～５/１７（日）

また 後の政府からの発表によって、

対応を変更する場合もございますので、

ご理解・ご協力を、お願いいたします。

詳しくは下記をご覧ください。

※PDFを開いていただき、手紙２枚分のメッセージをお読みください。

全会員様ならびに保護者様へ

政府からの緊急事態宣言発令に伴い

年間スケジュールにも合わせ

５／７(木)までは 休校とさせていただきます。

現在のところ、５/８(金) 再開予定です。

これ以降の営業につきましては、政府の発表なども踏まえたうえで ５/６(水)に決定し、ホームページなどにてお知らせいたします。

決定時期が遅れる場合もございますので、ご了承くださいますようお願いいたします。

大変ご不便おかけし、申し訳ございません。

引き続き、ご理解・ご協力をお願いいたします。

フロント業務

４/３０(木)～５/２(土)・７(木）　

１０：００～１４：００

(日曜日・５/４～６は終日休館)

JSS入間スイミングスクールでは、

会員の皆様および保護者の皆様に

メールアドレスの登録をお願いしております。

登録していただいたメールアドレスは

天候や災害・緊急時などに休校の情報や

イベント情報をお知らせする

無料メール配信サービスとして利用させていただきます。

登録がお済みでない方は、以下の手順に従ってご登録ください。

（先日こちらから「休講期間の会費について」という件名でメールをさせていただいております。

受信されている方は再度の登録を行う必要はございません。）

①『　info2060@jss-group.co.jp　』←をクリック　

     もしくは宛先に　↑　のアドレスを入力

②件名に「情報メール」と、

   本文中に「会員番号と会員名（ご兄弟がいる場合は連名）」を入力し送信

   ※ご兄弟がいる場合は、必ず連名にて送信して下さい。

登録は『info2060@jss-group.co.jp』からの登録完了メールが届いて完了となります。

（登録完了メールは、休館日を除き、通常営業日３.４日かかる場合がございます）

登録完了メールが届かない場合、

各プロバイダの迷惑メール対策により受信できない設定状態の可能性があります。

お手数ですが以下の確認作業を行い、

再度上記メールアドレス登録手続き（①～②）をお願いいたします。

＊受信拒否設定の解除、または「info2060@jss-group.co.jp」の受信指定設定の確認

（受信指定の設定方法の詳細については各プロバイダにお問い合わせください）

　　◆docomoサイト

　　◆auサイト

　　◆SoftBankサイト

＊登録アドレスが国際基準に反するものでないかの確認

 以下のPDFファイルをご参照いただき、

 国際基準に反する場合は、

 アドレスの変更もしくは新規アドレスの取得をお願いいたします。

以上の手順を踏まえ、

休館日を除き通常営業日３・４日経ってもメールが届かない場合は

お手数をおかけしますが、スクールまでお問い合わせください。

宜しくお願いいたします。

ＪＳＳ入間スイミングスクール

全会員様並びに保護者様

表記の件でございますが

４/２０(月)からのフロント営業時間を

下記の通り変更いたしますので ご了承ください。

度重なるご不便をおかけしますが、

緊急事態宣言発令中の為

ご理解・ご協力のほど お願いいたします。

変更後のフロント営業時間

➩１０：００～１４：００

(休館日は年間スケジュール通り)

また変更などございましたら、

ホームページにてお知らせいたします。